Home Pozvánky 2012 PODZIMNÍ HUBERTSKÝ KONCERT

PODZIMNÍ HUBERTSKÝ KONCERT

socha_300Koncert na podporu zhotovení sochy sv. Jiří, patrona města Chřibská

Sdružení Taheáše Haenkeho  a město Chřibská ve spolupráci se Základní školou Tadeáše Haenkeho ve Chřibské Vás zvou
v sobotu 20. října v 18,30 hodin
do kostela sv. Jiří ve Chřibské na

PODZIMNÍ HUBERTSKÝ KONCERT

HRANICKÁ HUBERTSKÁ MŠE
Sborové písně J. Schuberta

Účinkují:
Schubertchor Bautzen
Sbormistr – Michael Janze

Trubačský soubor Střední lesnické školy Šluknov
Vedoucí – Martin Karban
Nastudování – Petr Duda, člen České filharmonie

Kostel sv. Jiří ve Chřibské 

Na koncertu vystoupí smíšený Schubertův pěvecký sbor z Budyšína, který není ve Chřibské poprvé. Novým dirigentem sboru je lužickosrbský patriot Michael Janze. Sbor si na koncert připravil malé překvapení.

Na programu se podílí také hudební sdružení Mysliveckých trubačů při Střední lesnické škole ve Šluknově s uměleckým vedoucím Petrem Dudou, členem České filharmonie.

Vážení přátelé, nenechte se odradit pozdější hodinou koncertu. Hudební zážitek při návratu bude umocněn romantickým osvětlením malebného jádra města Chřibská. Výtěžek koncertu bude věnován na vyhotovení sochy sv. Jiří, která doplní výtvarnou ústřední kompozici náměstí.

Těšíme se na setkání s Vámi, za pořadatele Vás zdraví

Jana Krausová, Kristina Kafková

Sehr geehrte und liebe Freunde,

wir  wünschen einen guten Tag und erlauben uns, Euch zum

HERBST HUBERTS KONZERT

ganz herzlich einzuladen. An diesem Konzert wird der Bautzener Schubertgesangchor auftreten, welcher in Kreibitz nicht zum erstenmale ist. Den Chor leitet der neue Chorleiter, Herr Michael Janze, ein Lausitzserbischer Patriot. Der Chor hat sich auch eine kleine Überraschung vorbereitet.

Am Programm beteiligt sich auch der musikalische Verein der Jägertrompeter an der Forstmittelschule Šluknov (Schluckenau) mit dem Kunstleiter, Herrn Petr Duda, Mittgliedes der Tschechischen Philharmonie.

Geehrte Freunde, lasst Euch, bitte, nicht von der späteren Stunde des Konzertes abraten, Euer musikalisches Erlebnis wird bestimmt durch die romantische Beleuchtung des malerischen Stadtkerns Kreibitz  potenziert. Der Erlös vom Konzert wird zur Anfertigung der Statue des Heiligen Georgs gewidmet, welche die künstlerische Zentralkomposition des Marktplatzes nachfüllen wird.

Wir freuen uns auf die Begegnung mit Euch, im Namen der Veranstalter grüßt Euch

Jana Krausová, Kristina Kafková